中間試験::midterm examination
物理学演習の中間試験。 かなり心配していたけど、なんとか時間内に全部書けた。 あと心配は来週火曜日のもう一つの試験。 —English ver.— I went in for the midterm examination of Physics....
Monthly Archives: November 2003
歓送会::hearty send-off party
会議の後、栄転が決まった方の歓送会。 —English ver.— After the meeting, we had a send-off party in honor of...
山手通り::Yamate Street, to Yoyogi
山手通りをのぼって、代々木公園駅から根津へ。 京王線→銀座線→南北線とまわるルートよりかなり早くつける。 代々木公園からなら確実に座れるし！ —English ver.— We took the Yoyogi-park route to Hongo Campus(we had...
ぬーすけ::Nuusuke
一年生が原宿でぬーすけ似のキャラクタ人形を買ってきた。 —English ver.— Student committee’s junior bought a mascot in Harajuku. The mascot resembles...
駒場祭::Komaba Festival
駒場祭１日目。 C学が開催した古本市はかなり盛況！本の1/3が売れたみたい。 楽しみにしていた写真部の展示は規模が縮小されててちょっと残念。 —English ver.— Today is the 1st day of Komaba Festival. Our...
埼玉新都市交通::Saitama New Shuttle
新都市交通って名前だからゆりかもめ並みに本数あるのかと思ったら、 なんと運行間隔は15分！！！ そのせいで集合時間に遅刻。。。 —English ver.— This trains name is Saitama ‘new’ Shuttle. We thought...
リサイクル工場見学@さいたま: :recycle factory study
埼玉県にある飲料会社のリサイクル工場へ見学に。 —English ver.— With student committee members, we went Saitama Prefecture to visit the...
赤ちょうちん@根津: :Red Lantern@Nezu
本郷での会議のために、代々木公園駅から千代田線で根津へ。 根津駅周辺の商店街はかなりいいかんじ。 —English ver.— — When I have time, I’ll make English version. Please...
屋上ライブ@駒場: :Outdoor performance
昼休み、キャンパスプラザの屋上でBeatlesを演奏しているグループがいた。 BeatlesもApple Recordの屋上でライブやったことあるから、それに似せたんだろうか。 いい音楽を生の音で聞くのはやっぱ○。 —English ver.— Today’s lunch time, certain band played The Beatles...
砦ラーメン@山手通り神泉交差点: :Toride Raamen@Yamate Street
おなかもすいたので、まだ行ったことのないラーメン屋に行ってみた。 学校の裏門から歩いて10分くらいのところにある、砦ラーメン。 店内の雰囲気がとても良く造られていて落ち着くかんじ。味もいい。 生協食堂のシンプルラーメン240円1杯と替え玉100円6杯分の値段だけど、 それに見合う価値のある店だった。また行ってみよう。 —English ver.— We hadn’t get into Toride Raamen(noodle shop)...
またも六本木ヒルズ::Roppongi Hills again!
この歩道橋からも見えた。 しつこいくらい、六本木ヒルズ。 タワーと並ぶとやっぱいい。 —English ver.— You can see Roppongi HIlls & Tokyo Tower from...
渋谷区富ヶ谷@Tomigaya,Shibuya
本郷へ行くのに千代田線に乗ろうと思い、山手通りを歩く。 代々木公園へ向かう途中の歩道橋から見た新宿方面。 —English ver.— To get Chiyoda Subway Line, walking along Yamate Street, from...
黄葉@駒場キャンパスその２
5号館から。 5号館外階段4階からは新宿パークタワーが見えることを発見。 こんど晴れた日に夜景を撮るぞ。 —English ver.— From Building 5. — When I have time, I’ll...
黄葉@駒場キャンパス: :Yellow leaves of autumn@KomabaCampus
銀杏並木の銀杏がそろそろ色付きはじめた。 —English ver.— A row of ginkgoes are gradually turning yellow. ^^ — When...
A CAT@Shoutou,Shibuya
授業がなかったので、渋谷のBicCameraへiPodを買いにいった。 駒場までの帰り、松濤付近を歩いていると、 松濤公園の横の空き地のところに猫が一匹。 —English ver.— I came across upon a cat on the way...
Odakyu Line@Shimokitazawa
この開かずの踏切とも、あと数カ月でお別れか。 ふと気付いてみるとPODをはじめたのは1年前の今日。 続いているのは見にきてくれるみなさんのおかげです。^^ —English ver.— This is rare-open-crossing at Shimokitazawa. — Today, the 1st...