花火

成人式の後に友達と花火を見に行った。

海の向こうに見える三尺玉は、直径数百メートル。

その手前には能登半島と、そのまんなかに位置する

能登島を結ぶ大橋の影が見える。左手の明かりは

その向こうにある、和倉の温泉街。

After attending Coming-of-age ceremony,

with my friends we went to see fireworks display.

The firework above had a diameter of hundreds meters.

At this side of it, we can see the shadow of the Noto-Island bridge,

and lights of the hot-spring hotels of Wakura in the left.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *